Ce que c’est
Interprétation simultanée
Prestation linguistique en temps réel pour conférences, sommets et sessions à rythme soutenu.
Services
Un portefeuille structuré pour l’interprétation de conférence et la prestation événementielle multilingue
Chaque ligne de service est définie selon ce qu’elle est, quand elle convient et ce que nous livrons concrètement.
Périmètre de prestation
Interprétation de conférence
Interprétation simultanée, consécutive, chuchotée et bilatérale pour des réunions à fort enjeu, avec préparation terminologique et coordination opérationnelle en salle.
Interprétation simultanée par IA
Accès multilingue rapide et évolutif pour les scénarios adaptés, en particulier pour les sous-titres, l’usage interne et l’élargissement de l’audience.
Sous-titres en direct
Flux de sous-titres en direct lisibles pour écrans de scène, murs LED, diffusions et plateformes en ligne.
Flux hybrides et à distance
Prestation linguistique coordonnée pour des participants sur site, à distance et hybrides dans une seule opération contrôlée.
Intégration AV et diffusion
Alignement des canaux linguistiques, de l’audio, de la diffusion, du webcast, des sous-titres et des sorties écran avec l’équipe technique.
2001
Fondée
Enjeux élevés
Réunions internationales
Principales combinaisons linguistiques
Couverture
Domaines de service
Quand l’utiliser
Interprétation consécutive
Réunions bilatérales, rencontres protocolaires et contextes où le flux de parole est plus maîtrisé.
Livrables
Interprétation à distance
Planification de plateformes RSI, préparation des intervenants et support d’accès pour les auditeurs.
Ce que c’est
Support pour événements hybrides
Une architecture linguistique unique pour la salle et l’audience en ligne.
Quand l’utiliser
Interprétation par IA
Accès évolutif, communication interne, déploiement rapide et usages intensifs en sous-titrage.
Livrables
Sous-titres en direct
Flux de texte en direct pour murs LED, livestreams, webcasts et écrans de conférence.
Ce que c’est
Coordination AV
Alignement du son, des écrans, de la diffusion et des canaux linguistiques avec les équipes techniques.
Livrables
Conseil multilingue
Sélection du modèle linguistique, cadrage du périmètre et conception opérationnelle.