Systèmes d’affichage de sous-titres
Couches de présentation adaptées aux écrans de scène, murs LED et environnements de diffusion.
Logiciel
Nous développons nos propres logiciels et les déployons dans des flux de travail structurés, spécifiques à chaque événement.
Leur objectif est de renforcer la prestation multilingue des événements grâce à des outils ciblés et à des couches de systèmes étroitement intégrées.
Périmètre de prestation
Interprétation de conférence
Interprétation simultanée, consécutive, chuchotée et bilatérale pour des réunions à fort enjeu, avec préparation terminologique et coordination opérationnelle en salle.
Interprétation simultanée par IA
Accès multilingue rapide et évolutif pour les scénarios adaptés, en particulier pour les sous-titres, l’usage interne et l’élargissement de l’audience.
Sous-titres en direct
Flux de sous-titres en direct lisibles pour écrans de scène, murs LED, diffusions et plateformes en ligne.
Flux hybrides et à distance
Prestation linguistique coordonnée pour des participants sur site, à distance et hybrides dans une seule opération contrôlée.
Intégration AV et diffusion
Alignement des canaux linguistiques, de l’audio, de la diffusion, du webcast, des sous-titres et des sorties écran avec l’équipe technique.
2001
Fondée
Enjeux élevés
Réunions internationales
Principales combinaisons linguistiques
Couverture
Systèmes de travail que nous concevons
Outils d’overlay sur mesure
Couches de sous-titres en direct ou d’informations linguistiques pour webcast et streaming.
Tableaux de bord de communication événementielle
Interfaces aidant les équipes d’opérations à suivre les tâches, les canaux et l’état de préparation.
Outils terminologiques
Préparation structurée de la terminologie spécifique à l’événement et des notes des intervenants.
Intégrations sur mesure
Connexions alignées sur les systèmes AV, les logiciels de diffusion et les flux d’écoute.