Авторитет
Понимание протокола, темпа и дисциплины зала в конференционной среде.
С 2001 года
Мы объединяем многолетний конференционный опыт с современными коммуникационными технологиями
Takım Yıldızı — многоязычный коммуникационный партнер, который переносит глубокий опыт конференц-перевода в современные гибридные, удаленные и ИИ-поддерживаемые форматы мероприятий.
Объем предоставления
Конференц-перевод
Синхронный, последовательный, шушутажный и двусторонний перевод для встреч высокого уровня с терминологической подготовкой и координацией работы в зале.
Синхронный перевод с использованием ИИ
Быстрый и масштабируемый многоязычный доступ для подходящих сценариев, особенно для субтитров, внутреннего использования и расширения аудитории.
Живые субтитры
Читаемые потоки живых субтитров для сценических экранов, LED-панелей, трансляций и онлайн-платформ.
Гибридные и удаленные процессы
Координированная языковая поддержка для очных, удаленных и гибридных участников в рамках одной контролируемой операции.
AV и интеграция трансляции
Согласование языковых каналов, аудио, трансляции, вебкаста, субтитров и экранных выходов с технической командой.
2001
Основана
Высокий уровень
Фокус на международных встречах
Основные языковые комбинации
Охват
Институциональный подход
Для нас языковая услуга — это не просто перевод. Мы рассматриваем цель мероприятия, институциональную чувствительность, доступ аудитории и техническую цепочку доставки как единую проектную задачу.
Высокая дисциплина подготовки
Рекомендации с учетом контекста встречи
Операционная надежность
Коммуникационные стандарты международного уровня
Что нас определяет
Точность
Терминология, брифинг и качество доставки как ключевые операционные принципы.
Технологическая компетентность
Взвешенное использование ИИ, субтитров, удаленного доступа и технической интеграции.
Команда
Ключевые члены команды
Ключевая команда, объединяющая руководство компании, синхронный перевод с ИИ, предоставление услуг, маркетинг, клиентский сервис, финансы, социальную ответственность и охрану труда в рамках единой институциональной дисциплины.
01
Murat KINACI
Основатель
Генеральный директор (CEO)
Синхронный перевод с использованием ИИ
Конференц-переводчик и письменный переводчик
Лингвист и этимолог
Тренер по навыкам переговоров
02
Fatmanur ALTUNAY
Операционный директор (COO)
Генеральный директор
Партнер
Маркетинг
Руководитель клиентского успеха
Конференц-переводчик и письменный переводчик
03
Emine KINACI HAMALI
CFO
Финансовый менеджер
Счета
Экологическая и социальная ответственность
Охрана труда
Как мы работаем
Подходит ли синхронный перевод с использованием ИИ для каждой встречи?
Нет. ИИ может быть эффективен в отдельных сценариях, но дипломатические, юридические, политически чувствительные или насыщенные нюансами сессии обычно требуют человеческих переводчиков или гибридной модели.
Вы предоставляете только переводчиков?
Нет. Мы проектируем модель языкового доступа вместе с субтитрами, инфраструктурой прослушивания, AV-координацией и программно поддерживаемыми рабочими процессами.
Можете ли вы поддерживать гибридные мероприятия?
Да. Мы планируем опыт участников в зале и удалённых участников как одну координированную многоязычную операцию.