Мы рассматриваем ИИ-перевод как контролируемую модель предоставления, а не как маркетинговый лозунг
Синхронный перевод с ИИ может обеспечить скорость, охват и операционную гибкость в правильном контексте. Он не является равнозначной заменой для каждой встречи.
Конференц-перевод
Синхронный, последовательный, шушутажный и двусторонний перевод для встреч высокого уровня с терминологической подготовкой и координацией работы в зале.
Синхронный перевод с использованием ИИ
Быстрый и масштабируемый многоязычный доступ для подходящих сценариев, особенно для субтитров, внутреннего использования и расширения аудитории.
Живые субтитры
Читаемые потоки живых субтитров для сценических экранов, LED-панелей, трансляций и онлайн-платформ.
Гибридные и удаленные процессы
Координированная языковая поддержка для очных, удаленных и гибридных участников в рамках одной контролируемой операции.
AV и интеграция трансляции
Согласование языковых каналов, аудио, трансляции, вебкаста, субтитров и экранных выходов с технической командой.
Когда это подходит
Он может быть эффективен для внутренних встреч, широкого доступа, быстрого развертывания и сценариев, ориентированных на субтитры.
Ограничения и риски
По мере роста нюансов, иронии, политической окраски, юридической терминологии или сложности выступающих человеческий контроль становится необходимым.
Гибридное использование
На некоторых мероприятиях человеческие переводчики остаются основным решением в зале, а ИИ поддерживает экранные субтитры или дополнительные каналы доступа.