Государственные и дипломатические процессы
Понимание протокола, высокая чувствительность и контролируемая доставка.
Отрасли / Типы мероприятий
Не каждому сектору нужна одна и та же языковая модель
Тематика — лишь один фактор. Институциональная чувствительность, плотность терминологии, общественная видимость и формат мероприятия также определяют правильное решение.
Объем предоставления
Конференц-перевод
Синхронный, последовательный, шушутажный и двусторонний перевод для встреч высокого уровня с терминологической подготовкой и координацией работы в зале.
Синхронный перевод с использованием ИИ
Быстрый и масштабируемый многоязычный доступ для подходящих сценариев, особенно для субтитров, внутреннего использования и расширения аудитории.
Живые субтитры
Читаемые потоки живых субтитров для сценических экранов, LED-панелей, трансляций и онлайн-платформ.
Гибридные и удаленные процессы
Координированная языковая поддержка для очных, удаленных и гибридных участников в рамках одной контролируемой операции.
AV и интеграция трансляции
Согласование языковых каналов, аудио, трансляции, вебкаста, субтитров и экранных выходов с технической командой.
2001
Основана
Высокий уровень
Фокус на международных встречах
Основные языковые комбинации
Охват
Показательные различия в требованиях
Климатические и энергетические встречи
Многосторонняя терминология, параллельные сессии и широкий круг участников.
Медицинские и научные конгрессы
Насыщенная техническая терминология и темп, задаваемый докладами спикеров.
Корпоративные мероприятия
Баланс между цельностью бренда, сообщениями руководства и доступом аудитории.
Пресса и медиа
Давление по времени, ритм трансляции и высокая видимость доставки.
Культурные программы
Ориентированный на аудиторию дизайн субтитров и сценически чувствительная коммуникация.