Planlama
Çok dilli etkinlik planlamasında erken karar verilmesi gereken başlıklar
Dil kombinasyonları kadar dinleyici erişim modeli ve teknik akış da erken aşamada netleşmelidir.
Çok dilli etkinlik planlamasında geç verilen kararlar en çok teknik uyum ve katılımcı deneyimini zedeler. Dil sayısı, yorumlama modeli, altyazı ihtiyacı ve yayın akışları mümkün olduğunca erken netleştirilmelidir.
Özellikle hibrit formatlarda salon katılımcısı ile uzaktaki dinleyicinin aynı teslim modelini yaşamadığı unutulmamalıdır. Bu nedenle dil erişimi, etkinlik tasarımının merkezi bir parçası olarak ele alınmalıdır.
