Konferans ve oturumlar
Simültane Tercüme
Tercüman, konuşmacıyla eş zamanlı olarak çeviri yapar; katılımcılar konuşmayı kendi dillerinde takip eder.
Hizmetlerimiz
Toplantınızın dil ve teknik ihtiyaçları için yanınızdayız
Konferans tercümanlığından canlı altyazıya, çevrim içi bağlantılardan teknik koordinasyona kadar ihtiyaç duyduğunuz hizmetleri birlikte planlıyoruz.
Hizmet kapsamı
Konferans tercümanlığı
Konferanslarda ve görüşmelerde simültane, ardıl veya fısıltı tercümesi sunuyoruz. Toplantı öncesinde terim hazırlığını, etkinlik sırasında ise tercüman ve salon koordinasyonunu sağlıyoruz.
Yapay Zeka destekli simültane tercüme
Kurum içi toplantılarda, bilgilendirme oturumlarında ve canlı altyazıda kullanılabilecek Yapay Zeka destekli çözümleri toplantının niteliğine göre değerlendiriyoruz.
Canlı altyazılar
Konuşmaların sahne ekranlarında, LED ekranlarda ve çevrim içi yayınlarda okunaklı altyazılarla takip edilmesini sağlıyoruz.
Hibrit ve çevrim içi toplantılar
Salondaki ve uzaktan bağlanan katılımcılar için tercüme kanallarını, bağlantıları ve teknik desteği birlikte planlıyoruz.
Ses, görüntü ve yayın desteği
Ses, görüntü, tercüme kanalları ve altyazıların birlikte çalışabilmesi için teknik ekiple hazırlık ve bağlantı kontrolleri yapıyoruz.
2001
Kuruluş yılı
Uluslararası
Konferans ve toplantı deneyimi
Çok dilli
Tercüme ve iletişim hizmetleri
Hizmet alanları
Görüşme ve ziyaretler
Ardıl Tercüme
Konuşmacının verdiği aralarda yapılan tercüme; ikili görüşmeler, heyet ziyaretleri ve protokol buluşmaları için uygundur.
Çevrim içi katılım
Uzaktan Tercüme
Tercümanların uzaktan çalıştığı toplantılarda platform seçimi, konuşmacı hazırlığı ve dinleyici bağlantıları için destek.
Salonda ve çevrim içi
Hibrit Etkinlik Desteği
Salondaki ve uzaktan bağlanan katılımcılar için tercüme kanallarının ve teknik bağlantıların birlikte hazırlanması.
İhtiyaca göre değerlendirme
Yapay Zeka Destekli Tercüme
Kurum içi toplantılarda, geniş katılımlı etkinliklerde ve canlı altyazıda kullanılabilecek destekleyici çözümler.
Ekran ve yayın desteği
Canlı Altyazı
Konuşmaların LED ekranlara, sahne ekranlarına ve internet yayınlarına altyazı olarak aktarılması.
Teknik hazırlık
Ses, Görüntü ve Yayın Koordinasyonu
Ses, görüntü, yayın ve tercüme kanallarının teknik ekiple birlikte kurulması ve kontrol edilmesi.
Planlama desteği
Çok Dilli Etkinlik Danışmanlığı
Etkinliğe uygun dillerin, tercüme yönteminin, ekip ve teknik ihtiyaçların belirlenmesi.